-
1 вид шерсти
вид шерсти
Шерсть, обладающая характерными признаками и свойствами, обусловленными ее происхождением.
Примечание
По виду шерсть делится на козью, овечью, верблюжью и прочую.
[ ГОСТ 30724-2001]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вид шерсти
-
2 sanies
sănĭēs, ēi, f. [st1]1 [-] sang corrompu, sanie, pus, humeur. - Cels. 5, 26, 20 ; Virg. G. 3, 493. [st1]2 [-] venin, bave du serpent. - Virg. En. 2, 221; Ov. M. 4, 493. [st1]3 [-] fig. suc tinctorial du pourpre. - lana ebibit saniem, Plin.: la laine s'imbibe (de pourpre). [st1]4 [-] toute espèce de liquide visqueux. - [marc de l'olive] Plin. 15, 9. - [humeur distillée par les araignées] Plin. 29, 138. - [saumure, garum] Manil. 5, 671. - sanies auri, Plin. 33, pr. 4: chrysocolle. - sanies olivae, Col.: suc de l'olive.* * *sănĭēs, ēi, f. [st1]1 [-] sang corrompu, sanie, pus, humeur. - Cels. 5, 26, 20 ; Virg. G. 3, 493. [st1]2 [-] venin, bave du serpent. - Virg. En. 2, 221; Ov. M. 4, 493. [st1]3 [-] fig. suc tinctorial du pourpre. - lana ebibit saniem, Plin.: la laine s'imbibe (de pourpre). [st1]4 [-] toute espèce de liquide visqueux. - [marc de l'olive] Plin. 15, 9. - [humeur distillée par les araignées] Plin. 29, 138. - [saumure, garum] Manil. 5, 671. - sanies auri, Plin. 33, pr. 4: chrysocolle. - sanies olivae, Col.: suc de l'olive.* * *Sanies, saniei, foem. ge. Cels. Sang meurtri venant à putrefaction, Sang pourri et corrompu.\Iocineris recentis inassati sanies. Plin. Le sang qui chet en rostissant.\Emittere saniem coniecto ferro. Ouid. Faire sortir le mauvais sang.\Sanies. Plin. Teincture.
См. также в других словарях:
Espèce domestiquée — Domestication Le mouton, une des premières espèces domestiquées. La domestication d une espèce, animale ou végétale est l acquisition, la perte ou le développement de caractères morphologiques, physiologiques ou comportementaux nouveaux et… … Wikipédia en Français
Est à laine Mérinos — Est à laine mérinos … Wikipédia en Français
bourre — 1. bourre [ bur ] n. f. • XIIIe; lat. burra « laine grossière » 1 ♦ Amas de poils, détachés avant le tannage de la peau de certains animaux à poils ras et servant à garnir les harnais, les bâts (⇒ feutre). Tirer la bourre de la peau d un bœuf. ♢… … Encyclopédie Universelle
bourré — 1. bourre [ bur ] n. f. • XIIIe; lat. burra « laine grossière » 1 ♦ Amas de poils, détachés avant le tannage de la peau de certains animaux à poils ras et servant à garnir les harnais, les bâts (⇒ feutre). Tirer la bourre de la peau d un bœuf. ♢… … Encyclopédie Universelle
вид шерсти — Шерсть, обладающая характерными признаками и свойствами, обусловленными ее происхождением. Примечание По виду шерсть делится на козью, овечью, верблюжью и прочую. [ГОСТ 30724 2001] Тематики волокна натуральные EN type of wool DE Wollart FR espéce … Справочник технического переводчика
Mouton — Demande de traduction Domestic sheep → … Wikipédia en Français
Le mouton de la ferme — Mouton Pour les articles homonymes, voir Mouton (homonymie) … Wikipédia en Français
Mouton domestique — Mouton Pour les articles homonymes, voir Mouton (homonymie) … Wikipédia en Français
Moutons — Mouton Pour les articles homonymes, voir Mouton (homonymie) … Wikipédia en Français
Moutons domestiques — Mouton Pour les articles homonymes, voir Mouton (homonymie) … Wikipédia en Français
Ovidé — Mouton Pour les articles homonymes, voir Mouton (homonymie) … Wikipédia en Français
